ولاية أعالي النيل造句
造句与例句
手机版
- فقد فر البعض إلى ولاية أعالي النيل في جنوب السودان وإلى غرب إثيوبيا.
有些人逃到南苏丹的上尼罗州和埃塞俄比亚西部。 - وقد تأخّرت هذه المشاريع بسبب تدهور الوضع الأمني في ولاية أعالي النيل في جنوب السودان
因南苏丹上尼罗州治安恶化，这些项目未按时进行 - كما قصفت القوات المسلحة السودانية منطقة قفة في محلية مابان في ولاية أعالي النيل وقتلت سبعة أشخاص.
苏丹武装部队还轰炸了上尼罗州Maban县的Gussa，炸死7人。 - ولا يزال النزاع بين قبيلتي الدينكا والشلك بشأن الأراضي في ولاية أعالي النيل مصدرا لقلق بالغ.
上尼罗州丁卡族和希卢克族相互冲突的土地要求仍然是令人担心的主要问题。 - إلا أنه تمكن من الالتقاء بنائب حاكم ولاية أعالي النيل جوزيف بولشان في الخرطوم.
不过，独立专家还是在喀土穆会晤了上尼罗州副州长Joseph Bol Chan先生。 - 5 اجتماعات في ولاية أعالي النيل مع الطلاب الجامعيين وأعضاء هيئة التدريس بأعالي النيل بشأن تعداد السكان والانتخابات والدعوة إلى السلام
在上尼罗州与大学学生和教员就人口普查、选举与和平宣传举行5次会议 - وشهدت أجزاء من ولاية أعالي النيل وبعض المناطق الانتقالية، اضطرابات مدنية عديدة تتصل أساسا بعدم صرف مرتبات موظفي القطاع العام.
在上尼罗州和过渡地区部分地方发生了几次内乱，主要问题是没有支付公共部门人员的薪水。 - 3 حلقات عمل عن اتفاق السلام الشامل في ملكال، ولاية أعالي النيل وحلقة عمل في بور، ولاية جونقلي
在马拉卡勒州、上尼罗州举办3次关于《全面和平协定》的讲习班，在琼莱州博尔举办1次讲习班 - وتظل الوظيفتان في ولايتي أعالي النيل والوحدة ويتولى شاغلا الوظيفتين إدارة فريقين يتألف أولهما من 15 موظفا في ولاية أعالي النيل ويتألف ثانيهما من 11 موظفا في ولاية الوحدة.
这些员额将继续留在上尼罗州和联合州，分别管理15人和11人的小组。 - وتبقى ولاية أعالي النيل ممر العبور الوحيد المفتوح بالكامل للوافدين الجدد، مما أدى إلى تجمع السكان في مواقع العبور في الرنك.
上尼罗州仍是对新抵达者完全开放的唯一过境通道，这导致在伦克的各个过境点出现人口积聚现象。 - وتجدر الإشارة إلى أن ولاية أعالي النيل شهدت تعاونا جيدا بين حكومة الولاية التي يقودها حزب المؤتمر الوطني ومجلس الولاية الذي تسيطر عليه الحركة الشعبية لتحرير السودان.
值得注意的是，在上尼罗州，全国大会党领导的州政府和苏人解控制的州议会进行了良好的合作。 - التغيير الديمقراطي، التي رفضت الاندماج في ولاية أعالي النيل وتركت منطقة التجمع منذ ذلك الحين.
Olonyi上尉指挥的由苏人解分裂出来的一支队伍 -- -- 民主变革民兵，拒绝在上尼罗州进行整编，并自此离开了集结区。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، طغت على الحالة الأمنية في ولاية أعالي النيل الأحداث التي وقعت في مقاطعات بانيكانغ، وناصر، ومابان.
在本报告所述期间，关于上尼罗州安全局势，主要是在Panyikang、Nasir和马班三县发生了一些事件。 - وبينما انتقل حوالي 000 180 لاجئ في ولاية أعالي النيل من جَمام إلى مخيم كايا، ظل ما يزيد عن 000 71 لاجئ في ولاية الوحدة مقيمين في ييدا.
而在上尼罗州，18 000名难民从贾曼重新安置到卡亚营地，在团结州，71 000名难民仍然留在伊达。 - وتم للمرة الأولى إجراء حملة تطعيم ضد الكوليرا عن طريق الفم، استهدفت تطعيم 000 160 شخص في مخيمات اللاجئين والمجتمعات المحلية المحيطة بها، على حد سواء، وفي ولاية أعالي النيل في جنوب السودان.
口服霍乱疫苗活动首次开展，目标人群是南苏丹上尼罗省的160 000名难民和周边社区居民。 - عُـقدت 3 حلقات عمل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ولاية أعالي النيل للمجموعات الخاصة ومجموعات المرأة في مقاطعة باليت، وجامعة أعالي النيل، وللعائدين في بور، ولاية جونقلي
与开发署合作，为上尼罗州特殊群体、巴列特县妇女、上尼罗州大学和琼莱州博尔的回返者举办了3次讲习班 - ويضاف إلى ذلك أن القوات المسلحة السودانية قامت، بالاشتراك مع ميليشيات من جنوب السودان، بشن عدة هجمات في شمال ولاية أعالي النيل استهدفت مناطق زراعية بغرض تعطيل الإنتاج.
此外，在上尼罗河州北部，苏丹武装部队与南苏丹民兵团体一道，对农场地区发动了几次袭击，旨在破坏生产。 - وكان من المنتظر الانتهاء في عام 2009 من إعادة نشر عناصر الجيش الشعبي من ولاية النيل الأزرق إلى نقطة التجمع في القفة (في ولاية أعالي النيل المحاذية لولاية النيل الأزرق).
在青尼罗州，苏丹解放军人员向古费(青尼罗州外的上尼罗州境内)的集结点重新部署已于2009年完成。 - اجتماعات شهرية في ولاية أعالي النيل مع منتدى سيادة القانون (الذي يرأسه قاضي محكمة الاستئناف الإقليمية) والفريق العامل المعني بالحماية بشأن التوعية باتفاق السلام الشامل وفض النزاعات
在上尼罗州与法治论坛(由区域上诉法院法官主持)和保护工作组就对《全面和平协定》的认识和解决冲突举行每月会议 - ولكن، بعد يومين، أفاد الجيش الشعبي لتحرير السودان في ولاية أعالي النيل إن القوات المسلحة السودانية قامت بعمليات قصف جوي من قفة الجديدة ويلتة، في مقاطعة مابان، في حوالي الساعة الرابعة ظهرا.
但两天后，上尼罗州的苏丹解放军报告说，下午4时左右，马班县新古法和雅尔塔两地受到苏丹武装部队空袭。
- 更多造句： 1 2
如何用ولاية أعالي النيل造句，用ولاية أعالي النيل造句，用ولاية أعالي النيل造句和ولاية أعالي النيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。